Astrid and Raphaëlle are back for a new round of investigations that will see them team up with the secret services, pursue a professional killer, rub shoulders with Mormons, the horse racing world, the last descendant of an Aztec tribe, a Buddhist temple, a film set and even confront a criminal who dangerously transforms under the full moon...
Tosh suspects something is seriously wrong when her friend, Annie Bett, goes missing. Calder has no time to recover from a life-threatening ordeal of her own, as together they set out in search of Annie and her young son, Noah.
